Legal notice
販売業者：Nordic Nihon
代表責任者：合同会社North Touch Aulund JP (Martin Aulund)
埼玉県公安委員会 第431080067770号
所在地：〒350-0034 埼玉県川越市仙波町22-14
電話番号：070-2646-9884
メールアドレス：martinaulund@gmail.com
販売価格：各商品ページに表示された金額（税込）です。なお、商品代金以外に別途送料がかかる場合があります。
商品代金以外の必要料金：送料（地域・重量により異なります）、振込手数料（銀行振込の場合）
支払方法および支払の時期：クレジットカード、各種携帯アプリ決済。ご注文時にお支払いが確定します。
商品の引渡時期：お支払い確認後、通常7日以内に発送いたします。遅くとも30日以内に発送いたします。
商品の引渡方法：配送業者による発送
返品・不良品・キャンセルについて：
商品が破損していた場合、またはご注文内容と異なる商品が届いた場合は、商品到着後7日以内にご連絡ください。送料当社負担で交換または返金いたします。
お客様都合によるキャンセル・返品は、未開封・未使用の場合に限り、商品到着後7日以内にご連絡いただければ対応いたします。その際の送料はお客様負担となります。
返品期限：商品到着後14日以内にご連絡ください。
返金ポリシー：商品代金は返金いたしますが、送料はお客様のご負担となります。
Legal Notice (Based on the Specified Commercial Transactions Law)
Seller: Nordic Nihon
Responsible Person: Martin Aulund
Address: 22-14 Sembamachi, Kawagoe, Saitama, 350-0034, Japan
Phone Number: +81-70-2646-9884
Email Address: martinaulund@gmail.com
Selling Price: The selling price is as displayed on each product page (tax included). Shipping fees may be charged separately.
Additional Fees: Shipping fees (vary depending on region and weight), and bank transfer fees (if applicable).
Payment Methods and Timing: Credit card, various mobile payment apps. Payment is confirmed at the time of order.
Delivery Time: Orders are usually shipped within 7 business days after payment confirmation, and no later than 30 days after payment.
Delivery Method: Shipment via courier service.
Returns, Defective Products, and Cancellations:
If a product is damaged or incorrect, please contact us within 7 days of receiving the item. We will cover the return shipping costs and arrange for an exchange or refund.
For returns or cancellations due to customer preference, only unopened/unused products will be accepted if you contact us within 7 days of delivery. In this case, the return shipping cost will be borne by the customer.
Return Period: Please contact us within 14 days of receiving your order.
Refund Policy: The product price will be refunded. Shipping costs are non-refundable and must be borne by the customer.